Титу 1 глава

Библия » Elberfelder Bibel 2006

Титу 1 глава

2 глава »

¹ Paulus, Knecht Gottes, aber Apostel Jesu Christi nach dem Glauben der Auserwählten Gottes und nach der Erkenntnis der Wahrheit, die der Gottseligkeit gemäß ist,

¹ 1 – w. Sklave

¹ 2 – d. h. Gesandter, o. Bote

¹ ⓐ – Röm 1,1

¹ ⓑ – 1Tim 2,4

¹ 3 – o. Gottesfurcht

¹ ⓒ – 1Tim 6,3

² in der Hoffnung des ewigen Lebens — das Gott, der nicht lügt, vor ewigen Zeiten verheißen hat;

² 4 – o. aufgrund

² ⓓ – Kap. 3,7

² ⓔ – 4Mo 23,19; Hebr 6,18

² ⓕ – Röm 1,2

² ⓖ – 2Tim 1,1

³ zu seiner Zeit aber hat er sein Wort offenbart durch die Predigt, die mir nach Befehl unseres Retter-Gottes anvertraut worden ist —,

³ 5 – w. seinen eigenen Zeiten

³ ⓗ – Eph 3,8

³ ⓘ – 1Tim 1,1.11; 2,6.7

⁴ Titus, ‹meinem› echten Kind nach dem gemeinsamen Glauben: Gnade und Friede von Gott, dem Vater, und von Christus Jesus, unserem Retter!

⁴ ⓙ – 2Kor 8,23

⁴ ⓚ – 1Tim 1,2

⁴ ⓛ – 2Petr 1,1

⁵ Deswegen ließ ich dich in Kreta zurück, damit du, was noch mangelte, in Ordnung bringen und in jeder Stadt Älteste einsetzen solltest, wie ich dir geboten hatte;

⁵ ⓜ – Apg 14,23

⁶ wenn jemand untadelig ist, Mann einer Frau, gläubige Kinder hat, die nicht eines ausschweifenden Lebens beschuldigt oder aufsässig sind.

⁶ ⓝ – 1Tim 3,2-7; 1Petr 5,3

⁶ 6 – Im Griech. steht hier ein Zahlwort.

⁷ Denn der Aufseher muss untadelig sein als Gottes Verwalter, nicht eigenmächtig, nicht jähzornig, nicht dem Wein ergeben, nicht ein Schläger, nicht schändlichem Gewinn nachgehend,

⁷ ⓞ – 1Kor 4,1

⁷ ⓟ – Eph 5,18

⁷ ⓠ – 1Petr 5,2

⁸ sondern gastfrei, das Gute liebend, besonnen, gerecht, heilig, enthaltsam,

⁹ der an dem der Lehre gemäßen zuverlässigen Wort festhält, damit er fähig sei, sowohl mit der gesunden Lehre zu ermahnen als auch die Widersprechenden zu überführen.

⁹ 7 – o. Belehrung, Unterrichtung

⁹ ⓡ – Ps 93,5

⁹ ⓢ – 1Tim 1,10

⁹ 8 – o. ermuntern

¹⁰ Denn es gibt viele Aufsässige, hohle Schwätzer und Betrüger, besonders die aus der Beschneidung,

¹¹ denen man den Mund stopfen muss, die ganze Häuser umkehren, indem sie um schändlichen Gewinnes willen lehren, was sich nicht geziemt.

¹¹ ⓣ – Jer 8,10; 1Tim 6,5

¹² Es hat einer von ihnen, ihr eigener Prophet, gesagt: «Kreter sind immer Lügner, böse, wilde Tiere, faule Bäuche.»

¹³ Dieses Zeugnis ist wahr. Aus diesem Grund weise sie streng zurecht, damit sie im Glauben gesund seien

¹³ 9 – o. überführe sie streng

¹³ ⓤ – Kap. 3,10

¹³ ⓥ – Kap. 2,2

¹⁴ und nicht auf jüdische Fabeln und Gebote von Menschen achten, die sich von der Wahrheit abwenden!

¹⁴ ⓦ – 1Tim 1,4

¹⁴ ⓧ – Mk 7,7; Kol 2,8.22; 2Tim 2,18

¹⁵ Den Reinen ist alles rein; den Befleckten aber und Ungläubigen ist nichts rein, sondern befleckt ist sowohl ihre Gesinnung als auch ihr Gewissen.

¹⁵ ⓨ – Lk 11,41

¹⁵ 10 – o. ihr Denken

¹⁵ ⓩ – Röm 14,14

¹⁶ Sie geben vor, Gott zu kennen, aber in den Werken verleugnen sie ihn und sind abscheulich und ungehorsam und zu jedem guten Werk unbewährt.

¹⁶ ⓐ – 1Tim 4,2; 5,8; 1Jo 2,4

¹⁶ ⓑ – Jer 4,22

Титу 1 глава в переводах

RU BY UA EN DE LAT