Библия » Переклад Хоменка
1 Паралипоменон 14 глава
1 Хірам, тирський цар, вислав послів до Давида, і кедрини, і мулярів та теслів, щоб збудували йому дім.
2 Давид зрозумів, що Господь утвердив його царем над Ізраїлем, бо його царська влада піднеслась високо вгору заради його народу Ізраїля.
3 Давид узяв собі ще більше жінок в Єрусалимі й породив ще більш синів та дочок.
4 Ось імена тих дітей, що народились у нього в Єрусалимі: Шаммуа, Шовав, Натан, Соломон,
5 Ївхар, Елішуа, Еліфелет,
6 Ногаг, Нефег, Яфія,
7 Елішама, Веліяда та Еліфелет.
8 Як же почули філістимляни, що Давида помазано царем над усім Ізраїлем, вирушили вони його шукати. Давид довідався про те й вийшов їм назустріч.
9 Філістимляни, просунувшись наперед, напали на Рефаїм-долину.
10 Тоді Давид запитав у Бога, кажучи: “Чи йти мені на філістимлян і чи видаси їх у мої руки?” Господь сказав йому: “Іди, я видам їх тобі в руки.”
11 Двигнулися вони під Ваал-Перацім, і побив їх там Давид і сказав: “Розбив Господь моїх ворогів моєю рукою, як розбивають води.” Через це й дали назву тому місцю Ваал-Перацім.
12 Вони покинули там своїх богів, яких, на наказ Давида, спалено на вогні.
13 І знову напали філістимляни на долину.
14 Давид знов запитав у Бога, і сказав йому Бог: “Не йди слідом за ними; обійди їх і йди на них із сторони бальзамових дерев;
15 і як почуєш шелест, наче шум кроків по вершках бальзамових дерев, тоді виступи на битву, бо Бог вийшов поперед тебе, щоб розбити філістимлянський табір”.
16 Давид зробив, як повелів йому Бог, і побив філістимлянське військо від Гівеону до Гезеру.
17 І пронеслось ім'я Давида по всіх краях, і Господь нагнав страх перед ним на всі народи.
1 Паралипоменон 14 глава в переводах
- Переклад Огієнка
- Переклад Хоменка
- Переклад Куліша та Пулюя
- Українська Біблія. Турконяк