Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 10 стих 17

Иезекииль 10 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 10:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Когда те стояли, стояли и они; когда те поднимались, поднимались и они; ибо в них был дух животных.

Калі херувімы затрымліваліся, таксама і яны затрымліваліся, а калі падымаліся, падымаліся таксама і яны разам з імі, бо дух [істоты] жывой быў у іх.

Калі тыя стаялі, стаялі і яны; калі тыя падымаліся, падымаліся і яны, бо ў іх быў дух жывёлін.

Калі херубіны затрымліваліся, таксама і яны затрымліваліся, і калі падымаліся, то падымаліся таксама і яны разам з імі; бо быў у іх дух істоты жывой.

Як гэныя стаялі, стаялі; як гэныя ўзьнімаліся, узьнімаліся, бо дух жывых стварэньняў у іх.