Читай и изучай

Библия » От Марка глава 11 стих 24

От Марка 11 стих 24
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 11:24
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Потому говорю вам: всё, чего ни будете просить в молитве, верьте, что получите, — и будет вам.

Дзеля гэтага кажу вам: Усё, пра што ў малітве будзеце прасіць, верце, што атрымаеце, і будзе вам.

Таму кажу вам: усё, чаго ні будзеце прасіць у малітве, верце, што атрымаеце, — і будзе вам.

Таму кажу вам: усё, пра што ў малітве просіце, верце, што атрымаеце, і будзе вам.

Дык Я кажу вам, што ўсе, чаго жадаеце, як моліцеся, верце, што адзяржыце, — і будзе вам.

Дзеля гэтага й кажу вам: усё, чаго-б вы ні прасілі ў малітве, ве́рце, што даста́неце і будзе вам.

Таму кажу вам: усё, чаго ў малітве ні папро́сіце, верце, што атрыма́еце, і будзе вам.

Таму кажу вам: усё, чаго просіце ў малітве, верце, што атрымаеце і будзе вам.

Таму кажу вам: усё, аб чым вы моліцеся і просіце, верце, што вы атрымалі, — і будзе вам.

Пагэтаму кажу вам: усё чаго толькі ў малітве ні просіце, верце, што атрымоўваеце і будзе вам.

Дзеля гэтага й кажу вам: усё, чаго толькі просіце молячыся, верце, што атрымаеце, і збудзецца вам.