Читай и изучай

Библия » От Марка глава 12 стих 22

От Марка 12 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 12:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Брали её за себя семеро и не оставили детей. После всех умерла и жена.

І бралі яе сямёра, і не пакінулі насеньня. Пасьля ўсіх памерла і жанчына.

Бралі яе за сябе сямёра, і не пакінулі дзяцей. Пасьля ўсіх памерла і жонка.

Так з ёю ажаніліся сем братоў і не пакінулі нашчадка. Пасля ўсіх памерла і жанчына.

І сямёх мела яе, і не пакінулі насеньня. Просьле ўсіх памерла й жонка.

Бралі яе́ сямёра і не пакідалі сяме́ньня. Пасьля ўсіх паме́рла й жана́.

І бра́лі яе сямёра, і не пакінулі се́мені. Пасля ўсіх паме́рла і жонка.

І ніхто з семярых не пакінуў патомства. Пасля ўсіх памерла і жанчына.

і сем не пакінулі патомства. Пасля ўсіх памерла і жанчына.

І бралі яе сямёра, і ня пакінулі семяні. Пасьля ўсіх памерла і жонка.

І гэтак бралі яе сямёх, а не аставілі патомства. Апошняй з усіх памярла й жанчына.