Читай и изучай

Библия » От Марка глава 12 стих 3

От Марка 12 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 12:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Они же, схватив его, били, и отослали ни с чем.

Яны ж, схапіўшы яго, зьбілі і выправілі ні з чым.

а яны, схапіўшы яго, білі і прагналі ні з чым.

Яны ж, схапіўшы яго, збілі ды адправілі з пустым.

А яны, узяўшы, зьбілі й адаслалі бязь нічога.

Яны-ж схапілі яго, зьбілі дый адаслалі ні з чым.

А яны, схапіўшы яго, набілі і адасла́лі ні з чым.

Але яны, схапіўшы яго, збілі і адаслалі ні з чым.

а тыя, схапіўшы яго, збілі і адаслалі ні з чым.

Але яны, схапіўшы яго зьбілі і адаслалі ні з чым.

Яны, схапіўшы яго, збілі й адаслалі бяз нічога.