Читай и изучай

Библия » От Марка глава 13 стих 10

От Марка 13 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 13:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И во всех народах прежде должно быть проповедано Евангелие.

І ўсім народам павінна спачатку быць абвешчана Эвангельле.

І ўсім народам наперад павінна быць абвешчана Дабравесьце.

І трэба, каб перш было абвешчана Евангелле ўсім народам.

І ўсім народам уперад мае быць абешчана Евангеля.

І пе́рш усім народам мусіць быць абве́шчана Эва́нгельле.

І ва ўсіх народах перш павінна быць прапаве́дана Ева́нгелле.

Але найперш Евангелле павінна быць абвешчана ўсім народам.

Але ва ўсіх народах спярша павінна быць абвешчана Евангелле.

Але перш належыць абвясьціць Эвангельле ўсім народам.

І трэба, каб перш была ў ва ўсіх народаў абвяшчаная эванэлія.