Читай и изучай

Библия » От Марка глава 13 стих 17

От Марка 13 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 13:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Горе беременным и питающим сосцами в те дни.

Але гора цяжарным і тым, што кормяць грудзьмі, у тыя дні.

Гора цяжарным і тым, што кормяць грудзьмі ў тыя дні.

Гора будзе цяжарным ды тым, што кормяць грудзьмі ў тыя дні.

Бяда цяжарным а соячым тых дзён!

Гора-ж цяжа́рным і ко́рмячым у тыя дні!

Гора ж цяжа́рным і тым, што кормяць грудзьмí, у тыя дні!

Гора цяжарным і тым, што кормяць грудзьмі ў тыя дні!

Бяда ж тым, хто мае ва ўлонні, і тым, што кормяць грудзьмі ў гэтыя дні!

Гора ж цяжарным і тым, хто кормяць грудзьмі ў тыя дні!

Гора цяжарным і кормячым у гэныя дні!