Тогда, оставив Его, все бежали.
І, пакінуўшы Яго, усе паўцякалі.
Тады, пакінуўшы Яго, усе паўцякалі.
І, пакінуўшы Яго, усе паўцякалі.
Тады, пакінуўшы Яго, усі ўцяклі.
І ўсе́, пакінуўшы Яго, паўцякалі.
І, пакінуўшы Яго, усе паўцяка́лі.
І усе, пакінуўшы Яго, паўцякалі.
І ўсе, пакінуўшы Яго, паўцякалі.
Тады, пакінуўшы Яго, усе (вучні) уцяклі.
Тады вучні ягоны, пакінуўшы яго, ўсе паўцякалі.