Читай и изучай

Библия » От Марка глава 15 стих 30

От Марка 15 стих 30
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 15:30
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


спаси Себя Самого и сойди со креста.

выратуй Сябе Самога і зыйдзі з крыжа».

уратуй Сябе Самога і сыйдзі з крыжа.

уратуй Сябе Самога, зыдзі з крыжа».

Выбаў Самога Сябе і іступі з крыжа».

Спасі Сябе́ Самога і зыйдзí з крыжа!

Уратуй Самога Сябе і сыдзí з крыжа́.

уратуй сябе самога, сышоўшы з крыжа!»

уратуй Самога Сябе [і] зыдзі з крыжа!

Уратуй Самога Сябе і зыйдзі з крыжа.

выратуй самога сябе, зыходзячы з крыжа!