Захария, увидев его, смутился, и страх напал на него.
І ўстрывожыўся Захарыя, убачыўшы яго, і ахапіў яго страх.
і Захар, убачыўшы яго, сумеўся, і страх агарнуў яго.
дык Захарыя стрывожыўся, бачачы [гэта], ды [вялікі] страх ахапіў яго.
І стрывожыўся Захара, абачыўшы, і ляк абняў яго.
І спалохаўся Захарыя, убачыўшы яго, і зьняў яго страх.
і суме́ўся Заха́рыя, убачыўшы, і страх напаў на яго.
Захарыя збянтэжыўся, калі ўбачыў анёла, і страх ахапіў яго.
І Захарыя, убачыўшы, уразіўся і страх напаў на яго.
І сумеўся Захар, убачыўшы, і страх напаў на яго;