Читай и изучай

Библия » От Луки глава 14 стих 2

От Луки 14 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 14:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И вот, предстал пред Него человек, страждущий водяною болезнью.

І вось, быў перад Ім нейкі апухлы чалавек.

і вось, стаў перад Ім чалавек, які цярпеў ад вадзянкі.

І вось, быў перад Ім нейкі хворы на вадзянку чалавек.

І вось, нейкі чалавек, хворы на вадзянку, быў там перад Ім.

і вось перад Ім зьявіўся чалаве́к, хворы на вадзянку.

і вось, нейкі чалавек, хворы на вадзянку, быў перад Ім.

І вось, стаў перад Ім чалавек, які хварэў на вадзянку.

І вось перад Ім быў адзін чалавек, хворы на вадзянку.

і вось зьявіўся перад Ім нейкі чалавек, хворы на вадзянку.