Читай и изучай

Библия » От Луки глава 14 стих 34

От Луки 14 стих 34
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 14:34
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Соль — добрая вещь; но если соль потеряет силу, чем исправить её?

Соль добрая; калі ж соль згубіць сілу, чым прыправіць яе?

Соль — добрая рэч; але калі соль страціць сілу, чым асаліць яе?

Соль добрая, але, калі яна страціць сілу, чым яе пасаліць?

«Соль — добрая, але калі соль страце смак свой, чым адновіш смак яе?

Соль добрая рэч; але калі соль згубіць сілу, чым паправіш яе́?

Добрая рэч — соль, але калі соль стра́ціць сілу, чым папра́віць яе?

Соль — добрая рэч, але калі соль страціць смак, чым прыправіць яе?

Вядома, соль — добрая; але калі і соль будзе абяссоленая, чым прыправіць?

Соль — добрая (рэч), але калі соль страціць сілу, як вернеш ёй салёнасьць?