Читай и изучай

Библия » Деяния глава 10 стих 46

Деяния 10 стих 46
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 10:46
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


ибо слышали их говорящих языками и величающих Бога. Тогда Пётр сказал:

бо чулі іх, як гаварылі мовамі і ўзьвялічвалі Бога. Тады адказаў Пётар:

бо чулі, як рознымі мовамі гаварылі яны і славілі Бога. Тады Пётр сказаў:

бо чулі, што яны гавораць мовамі і славяць Бога. Тады азваўся Пётра:

Бо чулі іх гукаючых мовамі і ўзьвялічаючых Бога. Тады Пётра адказаў:

бо пачулі іх гаворачы языкамі і ўзьвялічаючы Бога. Тады прамовіў Пётр:

бо пачулі, як яны гаво́раць на іншых мо́вах і веліча́юць Бога. Тады Пётр сказаў:

Бо яны чулі, як тыя размаўлялі мовамі і славілі Бога. Тады сказаў Пётр:

бо яны чулі, як тыя гавораць на розных мовах і ўзвялічваюць Бога. Тады адказаў Пётр:

бо чулі іх гаворачы мовамі і ўзьвялíчваючы Бога. Тады сказаў Пётра: