Это было трижды, и опять поднялось всё на небо.
Сталася ж гэта тройчы, і ізноў усё ўзьнялося ў неба.
Гэта было тройчы; і зноў узьнялося ўсё на неба.
І так паўтарылася тры разы, і зноў усё было ўзята ў неба.
І гэта было трэйчы, і ўзноў паднялося ўсе на неба.
І сталася гэта тройчы; і ізноў усё ўзьнялося на не́ба.
Так было́ тройчы; і ўзя́та было́ ўсё зноў на неба.
“Што Бог ачысціў, таго не называй нячыстым”. Гэта было тройчы, і зноў усё было забрана ў неба.
І гэта адбылося тройчы, і ўсё было зноў паднята ў неба.
І сталася гэта тройчы; і ізноў усё падняло́ся на неба.