Читай и изучай

Библия » Деяния глава 11 стих 15

Деяния 11 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 11:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Когда же начал я говорить, сошёл на них Дух Святой, как и на нас вначале.

Калі ж я пачаў гаварыць, зыйшоў на іх Дух Сьвяты, як і на нас на пачатку.

А калі я пачаў прамаўляць, зыйшоў на іх Дух Сьвяты, як і на нас спачатку.

Калі ж я пачаў прамаўляць, Дух Святы сышоў на іх, як і на нас напачатку.

І як я пачаў казаць, паў на іх Дух Сьвяты, аднолькава, як і на нас спачатку.

Калі-ж я пачаў прамаўляць, зыйшоў на іх Дух Сьвяты, як і на нас напачатку.

Калі я пачаў прамаўля́ць, сышоў Дух Святы́ на іх, як і на нас у пача́тку.

А калі я пачаў прамаўляць, сышоў на іх Дух Святы, як і на нас спачатку.

І калі я пачаў прамаўляць, на іх зышоў Святы Дух, як і на нас у пачатку.

Калі ж я пача́ў гаварыць, зыйшоў Дух Сьвяты на іх як і на нас напачатку.