Читай и изучай

Библия » Деяния глава 13 стих 28

Деяния 13 стих 28
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 13:28
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и, не найдя в Нём никакой вины, достойной смерти, просили Пилата убить Его.

і, не знайшоўшы ніякае сьмяротнае віны, прасілі Пілата, каб Ён быў забіты.

і, не знайшоўшы ў Ім ніякай віны, вартае сьмерці, прасілі Пілата забіць Яго;

і, не знаходзячы ў Ім ніякай віны, вартай смерці, дамагаліся ад Пілата, каб Яго забіць.

І, не знайшоўшы прычыны сьмерці, прасілі Пілата зьнішчыць Яго.

і, не знайшоўшы ніякае сьмяротнае віны, прасілі Пілата, каб быў забіты.

і, не знайшо́ўшы нія́кай віны́, ва́ртай смерці, прасілі Пілата забіць Яго;

І хоць не знайшлі ніякай прычыны для смерці, прасілі Пілата забіць Яго.

І хоць не знайшлі ніякай прычыны для смерці, яны папрасілі ў Пілата забіць Яго.

І ня знайшоўшы ніякай сьмяротнай віны папрасілі Пілата забіць Яго.