Читай и изучай

Библия » Деяния глава 14 стих 25

Деяния 14 стих 25
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 14:25
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и, проповедав слово Господне в Пергии, сошли в Атталию;

І, прамовіўшы слова ў Пэргіі, зыйшлі ў Аталію.

і, прапаведаўшы слова Гасподняе ў Пэргіі, выйшлі ў Аталію,

і прапаведавалі слова ў Пэргэ, а затым пайшлі ў Аталію.

І, кажучы слова ў Перзе, зышлі да Аталі;

І, расказаўшы слова ў Пэрзе, пайшлі ў Атталію

і, прапаве́даўшы сло́ва Гасподняе ў Пе́ргіі, прыйшлі ў Ата́лію

І, абвясціўшы слова ў Пэргэ, сышлі ў Аталію.

і, прамовіўшы слова ў Пергіі, зышлі ў Аталію

І, узьвясьціўшы Слова ў Пэрзе, зыйшлі ў Атталю,