Читай и изучай

Библия » Деяния глава 9 стих 25

Деяния 9 стих 25
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 9:25
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ученики же ночью, взяв его, спустили по стене в корзине.

А вучні, узяўшы яго, уначы спусьцілі праз мур у кашы.

А вучні ўначы, узяўшы яго, спусьцілі з мура ў кашы.

і вучні, узяўшы яго, уночы спусцілі ў кашы цераз мур ды выправілі.

Але вучанікі ўзялі яго ночы і спусьцілі ў кашу перазь сьцяну.

І вучні, узяўшы яго ўначы, спусьцілі праз мур у карзіне.

але вучні ўначы́ ўзялí яго і перапра́вілі праз сцяну, спусціўшы ў кашы́.

Тады вучні ўзялі яго ўначы і спусцілі ў кашы праз мур.

але яго вучні, узяўшы ўначы, спусцілі яго цераз мур, апусціўшы ў кашы.

Але вучні ўзяўшы яго ўначы спусьцілі праз мур у карзіне.