Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 10 стих 11

Римлянам 10 стих 11
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 10:11
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ибо Писание говорит: «всякий, верующий в Него, не постыдится».

Бо Пісаньне кажа: «Кожны, хто верыць у Яго, ня будзе асаромлены».

Бо Пісаньне кажа: «кожны, хто верыць у Яго, не пасаромлены будзе».

Пісанне ж кажа: «Усякі, хто верыць у Яго, не будзе асаромлены».

Бо Пісьмо кажа: «Кажны, што вера ў Яго, ня будзе засаромлены».

Бо Пісаньне кажа: Кожын, хто ве́руе ў Яго, ня будзе асаромлены (Ісая 28:16).

Бо Пісанне кажа: «кожны, хто веруе ў Яго, не будзе пасаро́млены».

Пісанне ж кажа: «Кожны, хто верыць у Яго, не будзе асаромлены».

Бо Пісанне кажа: «Кожны, хто веруе ў Яго, не будзе пасаромлены».

Бо Пісаньне гаворыць: «Кожны, хто верыць у Яго, ня будзе пасаромлены».

Пісанне-ж кажа: Хто ў яго верыць, застыджаны ня будзе (Із. 28:16).