Вам говорю, язычникам. Как Апостол язычников, я прославляю служение моё.
Бо кажу вам, паганам: Як апостал паганаў, я ўслаўляю служэньне маё,
Вам кажу, язычнікам: як апостал язычнікаў, я праслаўляю служэньне маё;
Бо вам жа, паганам, кажу: я ёсць Апостал паганаў, услаўляю служэнне маё,
Бо вам кажу, народам: як апостал народаў, я ўслаўлю службу сваю,
Вам-жа кажу, паганам: як Апостал паганаў, я ўслаўлю служэньне мае́,
Вам кажу, язычнікам: будучы Апосталам язычнікаў, я праслаўляю служэнне маё;
Я кажу вам, язычнікам: як Апостал язычнікаў я праслаўляю сваё служэнне,
Вам жа кажу, язычнікам; дык як апостал язычнікаў я праслаўляю маё служэнне —
Бо вам кажу, паганам. Таму што я зьяўляюся Апосталам паганаў, (я) ганаруся служэньнем маім.
Вам-жа кажу, паганам: Дакуль астаюся Апосталам паганаў, я ўслаўляцюм паслугу маю;