Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 11 стих 29

Римлянам 11 стих 29
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 11:29
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ибо дары и призвание Божие непреложны.

Бо нязьменныя дары і пакліканьне Божае.

бо дары і пакліканьне Божае — адмяніць нельга.

Бо дары і пакліканне Божае нязменныя.

Бо дары а пагуканьне Божыя нязьменныя.

Бо дары і прызваньне Божае нязьменныя.

Бо дары́ і паклíканне Божае неадме́нныя.

а паводле выбрання — умілаваныя з прычыны айцоў. Бо дары і пакліканне Божае нязменныя!

Бо Божыя дары і пакліканне неадменныя.

Бо дары і прызваньне Бога (ёсьць) няадменныя.

бо дары Божыя і поклік нязьменныя.