Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 11 стих 34

Римлянам 11 стих 34
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 11:34
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ибо кто познал ум Господень? Или кто был советником Ему?

Бо хто пазнаў розум Госпада? Ці хто стаўся дарадцам Яму?

«Бо хто спазнаў розум Гасподні? Або хто дарадца Яму?

Бо хто калі пазнаў думку Госпада? Або хто быў дарадчыкам Яго?

Бо хто пазнаў розум Спадароў? Або хто быў Яму параднікам?

Бо хто пазнаў розум Госпада? Ці хто быў райцам Яму? (Ісая 40:13.)

Бо хто спазна́ў розум Гасподні? Альбо хто быў дара́дцам Яго?

Бо хто спазнаў розум Пана? Або хто быў дарадцам Ягоным?

Бо хто спазнаў розум Госпада? Або хто стаў Яму дарадцам?

Бо хто спазнаў Розум Госпада? Або хто стаў Яму дарадцам?

Хто бо калі пазнаў думку Госпада!? Або хто быў дараднікам Ягоным? (Із. 40:13).