Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 12 стих 11

Римлянам 12 стих 11
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 12:11
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


в усердии не ослабевайте; духом пламенейте; Господу служите;

у дбайнасьці не лянуйцеся; духам палайце; Госпаду служыце;

у руплівасьці ня слабніце; духам успалымняйцеся; Госпаду служэце;

у рупнасці не слабейце, духам палаючы, Госпаду служачы,

З рупатлівасьцяй не агіляйцеся; духам гарыце; Спадару служыце;

у рупнасьці не слабе́йце; духам палайце; Госпаду служыце.

у руплівасці не спыняйцеся; духам палымнейце; Госпаду служы́це;

у руплівасці будзьце нястомныя, духам палымнейце, служыце Пану.

У руплівасці не будзьце гультаяватыя, духам палайце, служачы Госпаду.

у руплівасьці ня аслабявайце, духам палаючы, чынячы служэньне да канца часоў;

у руплівасьці не слабейце, духам палайце; Усеспадару служэце;