Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 14 стих 7

Римлянам 14 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 14:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ибо никто из нас не живёт для себя, и никто не умирает для себя;

Бо ніхто з нас не жыве дзеля сябе, і ніхто не памірае дзеля сябе;

Бо ніхто з нас ня жыве дзеля сябе і ніхто не памірае дзеля сябе.

Ніхто з нас не жыве для сябе і ніхто не памірае для сябе.

Бо ніхто з нас ня жывець сам дзеля сябе, і ніхто не памірае сам дзеля сябе;

Бо ніхто з нас ня жыве́ для сябе́, і ніхто ця ўмірае для сябе́;

Бо ніхто з нас не жыве дзеля сябе і ніхто не памірае дзеля сябе,

Ніхто з нас не жыве для сябе, і ніхто не памірае для сябе.

Бо ніхто з нас не жыве дзеля сябе і ніхто не памірае дзеля сябе.

Бо ніхто із нас ня жыве для сябе, і ніхто ня памірае для сябе;

Ніхто бо з нас ня жыве для сябе і ніхто для сябе ня ўмірае.