Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 11 стих 14

2 Коринфянам 11 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 11:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И неудивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света,

І ня дзіва, бо і сам шатан робіць выгляд анёла сьвятла.

І якое тут дзіва: бо сам сатана строіць зь сябе анёла сьвятла,

Ды не дзіва, бо нават сам шатан прыкідваецца анёлам святла.

І няма дзіва, бо сам шайтан прыдаецца ангілам сьвятліні.

І ня дзіва: бо-ж і сам шатан прыкідаецца ангелам сьве́тласьці,

І не дзіўна: таму што сам сатана прымае выгляд Ангела святла,

І не дзіва, бо паколькі сам сатана ўдае з сябе анёла святла,

І нядзіўна: бо сам сатана прыкідваецца Анёлам святла.

І ня дзіва: бо сам шатан прыкідваецца ангелам сьвятла.

І няма дзіва, бо-ж і сам шатан крывіць із сябе анела сьвятла;