Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 8 стих 21

2 Коринфянам 8 стих 21
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 8:21
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


ибо мы стараемся о добром не только пред Господом, но и пред людьми.

бо мы дбаем пра добрае ня толькі перад Госпадам, але і перад людзьмі.

бо мы дбаем за дабро ня толькі перад Госпадам, але і перад людзьмі.

Бо мы дбаем аб добрым не толькі перад Госпадам, але і перад людзьмі.

Бо мы стараемся праз дабро не адно перад Спадаром, але й перад людзьмі.

бо мы думаем аб добрым ня толькі перад Госпадам, але і перад людзьмі.

бо мы дбаем пра добрае не толькі перад Госпадам, але і перад людзьмі.

Бо мы клапоцімся аб добрым не толькі перад Панам, але і перад людзьмі.

бо мы прадбачліва клапоцімся пра тое, што ганарова не толькі перад Госпадам, але і перад людзьмі.

бо мы прадугледжваем вартае пахвалы ня толькі перад Госпадам, але і перад людзьмі.

мы бо дбаем аб добрасьці ня толькі перад Богам, але і перад людзьмі.