Читай и изучай

Библия » Евреям глава 13 стих 14

Евреям 13 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 13:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


ибо не имеем здесь постоянного града, но ищем будущего.

бо мы ня маем тут трывалага гораду, але шукаем будучага.

бо ня маем тут сталага горада, а шукаем будучага.

бо не маем тут трывалага горада, але шукаем будучага.

Бо мы ня маем тут штачаснага места, але шукаем прыйдучага.

бо ня ма́ем тут сталага ме́ста, але шукаем таго, што ма́е быць.

бо мы не маем тут пастаяннага горада, а шукаем таго, які будзе.

Мы не маем тут пастаяннага горада, але шукаем таго, які павінен прыйсці.

бо мы не маем тут сталага горада, а шукаем таго, які будзе.

бо ня маем тут сталага места, але шукаем надыходзячага.

Бо трывалага тут места ня маем, але будучнага шукаем...