Читай и изучай

Библия » Евреям глава 9 стих 27

Евреям 9 стих 27
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 9:27
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И как человекам положено однажды умереть, а потом суд,

І як усім людзям вызначана раз памерці, а пасьля гэтага — суд,

І як людзям належыць адзін раз памерці, а потым суд,

І, як устаноўлена людзям, раз памерці, а пасля — суд,

І як людзём наканавана аднойчы памерці, а потым суд,

І як людзям назна́чана раз паме́рці, а пасьля суд, —

І як людзям належыць адзін раз памерці, а потым суд,

І як людзям прызначана раз памерці, а пасля гэтага — суд,

І як належыць людзям адзін раз памерці, а пасля гэтага — суд,

І як усім людзям прызначана аднойчы памерці, а пасьля гэтага суд,

А як людзям пастаноўлена раз умерці, а потым суд,