Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 12 стих 37

1 Паралипоменон 12 стих 37
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 12:37
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


из-за Иордана, от колена Рувимова, Гадова и полуколена Манассиина, сто двадцать тысяч, со всяким воинским оружием.

[12:38] von jenseits des Jordans, von den Rubenitern, Gaditern und dem halben Stamm Manasse, hundertzwanzigtausend mit allerlei Waffen zum Kampf.

von jenseit des Jordans, von den Rubenitern, Gaditern und halben Stamm Manasse mit allerlei Waffen zum Streit hundertundzwanzigtausend.

Und von Asser: 40 000, die mit dem Heer auszogen, zum Kampf geordnet.

von denen jenseits des Jordan, von den Rubenitern, Gaditern und dem halben Stamm Manasse mit allerlei Kriegswaffen: 120000.