Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 9 стих 2

1 Паралипоменон 9 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 9:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Первые жители, которые жили во владениях своих, по городам Израильским, были Израильтяне, священники, левиты и нефинеи.

Und die zuerst auf ihrem Besitz und in ihren Städten wohnten, waren Israeliten, Priester, Leviten und Tempelsklaven.

die zuvor wohneten auf ihren Gütern und Städten, nämlich Israel, Priester, Leviten und Nethinim.

Und die ersten Bewohner, die auf ihrem Grundbesitz in ihren Städten ‹wohnten›, waren Israeliten, die Priester, die Leviten und die Tempeldiener.

Und die früheren Einwohner, die in ihrem Eigentum, in ihren Städten wohnten, waren Israeliten, die Priester, die Leviten und die Tempeldiener.