Читай и изучай

Библия » 2 Паралипоменон глава 11 стих 22

2 Паралипоменон 11 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 11:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И поставил Ровоам Авию, сына Маахи, главою и князем над братьями его, потому что хотел воцарить его.

Und Rehabeam setzte Abija, den Sohn der Maacha, als Ersten unter seinen Brüdern, als Thronfolger, ein; denn er gedachte, ihn zum König zu machen.

Und Rehabeam setzte Abia, den Sohn Maechas, zum Haupt und Fürsten unter seinen Brüdern; denn er gedachte ihn zum Könige zu machen.

Und Rehabeam setzte Abija, den Sohn der Maacha, als Oberhaupt, als Fürsten unter seinen Brüdern ein; denn er ‹dachte daran,› ihn zum König zu machen.

Und Rehabeam setze Abija, den Sohn der Maacha, zum Haupt und zum Fürsten unter seinen Brüdern; denn er gedachte ihn zum König zu machen.