Читай и изучай

Библия » 2 Паралипоменон глава 13 стих 20

2 Паралипоменон 13 стих 20
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 13:20
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И не входил уже в силу Иеровоам во дни Авии. И поразил его Господь, и он умер.

so daß Jerobeam keine Macht mehr hatte, solange Abija lebte. Und der HERR schlug ihn, daß er starb.

daß Jerobeam fürder nicht zu Kräften kam, weil Abia lebte. Und der HErr plagte ihn, daß er starb.

Und Jerobeam behielt keine Macht mehr in den Tagen Abijas. Und der HERR schlug ihn, und er starb.

so daß Jerobeam forthin nicht mehr zu Kräften kam, solange Abija lebte. Und der HERR schlug ihn, daß er starb.