Читай и изучай

Библия » Исход глава 12 стих 36

Исход 12 стих 36
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 12:36
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Господь же дал милость народу Своему в глазах Египтян: и они давали ему, и обобрал он Египтян.

Dazu hatte der HERR dem Volk Gunst verschafft bei den Ägyptern, daß sie ihnen willfährig waren, und so nahmen sie es von den Ägyptern zur Beute.

Dazu hatte der HErr dem Volk Gnade gegeben vor den Ägyptern, daß sie ihnen leiheten; und entwandten es den Ägyptern.

Dazu hatte der HERR dem Volk in den Augen der Ägypter Gunst gegeben, so dass sie auf ihre Bitte eingegangen waren. So plünderten sie die Ägypter aus.

Dazu gab der HERR dem Volke bei den Ägyptern Gunst, daß sie ihrem Begehren willfahrten; und sie beraubten Ägypten.