Читай и изучай

Библия » Исход глава 12 стих 46

Исход 12 стих 46
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 12:46
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


В одном доме должно есть её, не выносите мяса вон из дома и костей её не сокрушайте.

In einem Hause soll man es verzehren; ihr sollt nichts von seinem Fleisch hinaus vor das Haus tragen und sollt keinen Knochen an ihm zerbrechen.

In einem Hause soll man's essen; ihr sollt nichts von seinem Fleisch hinaus vor das Haus tragen; und sollt kein Bein an ihm zerbrechen.

In einem Haus soll es gegessen werden; du sollst nichts von dem Fleisch aus dem Haus hinausbringen, und ihr sollt kein Bein an ihm zerbrechen.

In einem Hause soll man es essen. Ihr sollt vom Fleisch nichts vor das Haus hinaustragen, und kein Knochen werde ihm zerbrochen.