Читай и изучай

Библия » Притчи глава 10 стих 23

Притчи 10 стих 23
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 10:23
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Для глупого преступное деяние как бы забава, а человеку разумному свойственна мудрость.

Ein Tor hat Lust an Schandtat, aber der einsichtige Mann an Weisheit.

Ein Narr treibt Mutwillen und hat's noch dazu seinen Spott; aber der Mann ist weise, der drauf merkt.

Als ein Vergnügen gilt dem Toren das Verüben von Schandtat, dem verständigen Mann aber die Weisheit.

Dem Dummen macht es Vergnügen, Schandtaten zu verüben, dem Weisen aber, etwas Gescheites zu tun.