Читай и изучай

Библия » Притчи глава 11 стих 18

Притчи 11 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 11:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Нечестивый делает дело ненадёжное, а сеющему правду — награда верная.

Der Gottlosen Arbeit bringt trügerischen Gewinn; aber wer Gerechtigkeit sät, hat sicheren Lohn.

Der Gottlosen Arbeit wird fehlen; aber wer Gerechtigkeit säet, das ist gewiß Gut.

Der Gottlose schafft ‹sich› trügerischen Gewinn, wer aber Gerechtigkeit sät, dauerhaften Lohn.

Der Gottlose erwirbt betrügerischen Gewinn; wer aber Gerechtigkeit sät, wird wahrhaftig belohnt.