Читай и изучай

Библия » Притчи глава 11 стих 23

Притчи 11 стих 23
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 11:23
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Желание праведных есть одно добро, ожидание нечестивых — гнев.

Der Gerechten Wunsch führt zu lauter Gutem; aber der Gottlosen Hoffen führt zum Tage des Zorns.

Der Gerechten Wunsch muß doch wohl geraten; und der Gottlosen Hoffen wird Unglück.

Das Begehren der Gerechten ‹bringt› lauter Gutes, ‹aber› das Hoffen der Gottlosen Zorn.

Das Verlangen der Gerechten ist immer gut; die Hoffnung der Gottlosen lauter Übermut!