Читай и изучай

Библия » Притчи глава 11 стих 9

Притчи 11 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 11:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Устами лицемер губит ближнего своего, но праведники прозорливостью спасаются.

Durch den Mund des Gottesverächters wird sein Nächster verderbt; aber die Gerechten werden durch Erkenntnis errettet.

Durch den Mund des Heuchlers wird sein Nächster verderbet; aber die Gerechten merken's und werden erlöset.

Mit dem Mund richtet der Ruchlose seinen Nächsten zugrunde, aber durch Erkenntnis werden die Gerechten befreit.

Mit seinem Munde richtet ein gewissenloser Mensch seinen Nächsten zugrunde, aber durch Erkenntnis werden die Gerechten befreit.