Слова из уст мудрого — благодать, а уста глупого губят его же:
Die Worte aus dem Munde des Weisen bringen ihm Gunst; aber des Toren Lippen verschlingen ihn selber.
Die Worte aus dem Munde eines Weisen sind holdselig; aber des Narren Lippen verschlingen denselben.
Die Worte aus dem Mund eines Weisen ‹bringen ihm› Beliebtheit, aber die Lippen eines Toren verschlingen ihn selbst.