Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 9 стих 10

Иезекииль 9 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 9:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


За то и Моё око не пощадит, и не помилую; обращу поведение их на их голову.

Darum soll mein Auge ohne Mitleid auf sie blicken, ich will auch nicht gnädig sein, sondern will ihr Tun auf ihren Kopf kommen lassen.

Darum soll mein Auge auch nicht schonen, will auch nicht gnädig sein, sondern ich will ihr Tun auf ihren Kopf werfen.

So auch ich — ich werde nicht betrübt sein und werde kein Mitleid haben; ihren Weg bringe ich auf ihren Kopf.

So soll auch mein Auge ihrer nicht schonen, und ich will kein Mitleid haben, sondern ihren Wandel auf ihren Kopf vergelten.