Читай и изучай

Библия » От Марка глава 10 стих 18

От Марка 10 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 10:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Иисус сказал ему: что ты называешь Меня благим? Никто не благ, как только один Бог.

Aber Jesus sprach zu ihm: Was nennst du mich gut? Niemand ist gut als Gott allein.

Aber JEsus sprach zu ihm: Was heißest du mich gut? Niemand ist gut denn der einige GOtt.

Jesus aber sprach zu ihm: Was nennst du mich gut? Niemand ist gut als nur einer, Gott.

Jesus aber sprach zu ihm: Was nennst du mich gut? Niemand ist gut, als Gott allein!