Читай и изучай

Библия » От Марка глава 10 стих 2

От Марка 10 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 10:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Подошли фарисеи и спросили, искушая Его: позволительно ли разводиться мужу с женою?

Und Pharisäer traten zu ihm und fragten ihn, ob ein Mann sich scheiden dürfe von seiner Frau; und sie versuchten ihn damit.

Und die Pharisäer traten zu ihm und fragten ihn, ob ein Mann sich scheiden möge von seinem Weibe; und versuchten ihn damit.

Und es traten Pharisäer zu ‹ihm› und fragten ihn, um ihn zu versuchen: Ist es einem Mann erlaubt, ‹seine› Frau zu entlassen?

Und die Pharisäer traten herzu, versuchten ihn und fragten: Ist es einem Manne erlaubt, seine Frau zu entlassen?