Он же, смутившись от сего слова, отошёл с печалью, потому что у него было большое имение.
Er aber wurde unmutig über das Wort und ging traurig davon; denn er hatte viele Güter.
Er aber ward Unmuts über der Rede und ging traurig davon; denn er hatte viele Güter.
Er aber ging, entsetzt über das Wort, traurig weg, denn er hatte viele Güter.
Er aber ward traurig über diese Rede und ging betrübt davon; denn er hatte viele Güter.