Читай и изучай

Библия » От Марка глава 9 стих 21

От Марка 9 стих 21
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 9:21
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И спросил Иисус отца его: как давно это сделалось с ним? Он сказал: с детства;

Und Jesus fragte seinen Vater: Wie lange ist's, daß ihm das widerfährt? Er sprach: Von Kind auf.

Und er fragte seinen Vater: Wie lange ist's, daß ihm das widerfahren ist? Er sprach: Von Kind auf.

Und er fragte seinen Vater: Wie lange ist es her, dass ihm dies geschehen ist? Er aber sagte: Von Kindheit an;

Und er fragte seinen Vater: Wie lange geht es ihm schon so? Er sprach: Von Kindheit an;