Читай и изучай

Библия » Деяния глава 11 стих 22

Деяния 11 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 11:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Дошёл слух о сём до церкви Иерусалимской, и поручили Варнаве идти в Антиохию.

Es kam aber die Kunde davon der Gemeinde von Jerusalem zu Ohren; und sie sandten Barnabas, daß er nach Antiochia ginge.

Es kam aber diese Rede von ihnen vor die Ohren der Gemeinde zu Jerusalem; und sie sandten Barnabas, daß er hinginge bis gen Antiochien,

Es kam aber die Rede von ihnen zu den Ohren der Gemeinde in Jerusalem, und sie sandten Barnabas aus, dass er hindurchzöge bis nach Antiochia;

Es kam aber die Kunde von ihnen zu den Ohren der Gemeinde in Jerusalem, und sie sandten Barnabas, daß er hingehe nach Antiochia.