А неверующие Иудеи возбудили и раздражили против братьев сердца язычников.
Die Juden aber, die ungläubig blieben, stifteten Unruhe und hetzten die Seelen der Heiden auf gegen die Brüder.
Die ungläubigen Juden aber erweckten und entrüsteten die Seelen der Heiden wider die Brüder.
Die Juden aber, die nicht gehorchen wollten, reizten und erbitterten die Seelen derer ‹aus den› Nationen gegen die Brüder.
Die ungläubig gebliebenen Juden aber erregten und erbitterten die Gemüter der Heiden gegen die Brüder.