Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 11 стих 3

Римлянам 11 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 11:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


«Господи! пророков Твоих убили, жертвенники Твои разрушили; остался я один, и моей души ищут».

Herr, sie haben deine Propheten getötet und haben deine Altäre zerbrochen, und ich bin allein übriggeblieben, und sie trachten mir nach dem Leben»?

HErr, sie haben deine Propheten getötet und haben deine Altäre ausgegraben; und ich bin allein überblieben, und sie stehen mir nach meinem Leben?

«Herr, sie haben deine Propheten getötet, deine Altäre niedergerissen, und ich allein bin übrig geblieben, und sie trachten nach meinem Leben.»

«Herr, sie haben deine Propheten getötet und deine Altäre zerstört, und ich bin allein übriggeblieben, und sie trachten mir nach dem Leben!»