Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 1 стих 19

1 Тимофею 1 стих 19
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 1:19
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


имея веру и добрую совесть, которую некоторые отвергнув, потерпели кораблекрушение в вере;

und den Glauben und ein gutes Gewissen hast. Das haben einige von sich gestoßen und am Glauben Schiffbruch erlitten.

und habest den Glauben und gut Gewissen, welches etliche von sich gestoßen und am Glauben Schiffbruch erlitten haben;

indem du den Glauben bewahrst und ein gutes Gewissen, das einige von sich gestoßen und ‹so› im Hinblick auf den Glauben Schiffbruch erlitten haben;

Dieses haben etliche von sich gestoßen und darum am Glauben Schiffbruch gelitten.