Читай и изучай

Библия » Евреям глава 13 стих 22

Евреям 13 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 13:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Прошу вас, братия, примите сие слово увещания; я же не много и написал вам.

Ich ermahne euch aber, liebe Brüder, nehmt dies Wort der Ermahnung an; ich habe euch ja nur kurz geschrieben.

Ich ermahne euch aber, liebe Brüder, haltet das Wort der Ermahnung zugute; denn ich habe euch kurz geschrieben.

Ich bitte euch aber, Brüder, ertragt das Wort der Ermahnung! Denn ich habe euch ja kurz geschrieben.

Ich ermahne euch aber, ihr Brüder, nehmet das Wort der Ermahnung an! Denn ich habe euch mit kurzen Worten geschrieben.